Feelings And Affairs Poem by Luo Zhihai

情事

花事千般全付雨
風情萬種盡隨雲
人情似酒濃濃醉
世事如棋局局新

格律體新詩●七絕羅志海著譯
第10926首對聯體詩2020年10月27日


Feelings And Affairs

Ten thousand kinds of amorous feelings all follow the clouds
A thousand kinds of the flower affairs all are given to the rain
The human feelings like wine are thick druken
The world affairs like chess are new every game

Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,926th Two Pairs of Couplets,10/27/2020