Feelings In The World Poem by Luo Zhihai

Feelings In The World

世間情

稱兄道弟江湖曲
頓足捶胸哭泣聲
月白風清山水事
梅紅竹翠雨雲情


Feelings In The World

Stamp his feet and beat his breast
the crying voice
Address each other as brothers
the music in the rivers and lakes

Moon white and wind clear
things of mountains and water
Plums red and bamboos green
love between cloud and rain

10/14/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7071首對聯體詩
The 7,071th Two Pairs of Couplets

Sunday, October 14, 2018
Topic(s) of this poem: brother,brothers,flower,moon,mountains,music,red,river
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success