kucH log kehtay hain
jab duniya khatam hogi
har taraf aag lagi hogi
kucH kehtay hain
...
Read full text
world will not be destroyed. It is a small infant of matter held in perfect equilibrium by millions of stars. On war footing we are broking peace now in thousands of fora.However your translation is good.
Majhi sahib, mere khyal se is poem ka ye masla hai - duniya nafrat se tabah ho jaey gi. nafrat se mulkoN main laDiyaN hoti hain. Frost sahib ka yeh kehna hai k acha to ye hoga k baraf se sub nafrat dhoob jaey. aur fir duniya main amaan (shanti) ho jayey gi. Do you agree with my interpretation of this poem? Thanks for stopping by.