Thursday, September 2, 2010

Fisher Folk Comments

Rating: 5.0

Fisher folk live
In villages; where
I know not, yet
Constant complaints to see the shore
...
Read full text

Ono no Komachi
COMMENTS
Fabrizio Frosini 24 June 2016

this is another translation: I know nothing About villages Where fisherfolk dwell; Why must you keep demanding To be shown the seashore? (Tr. Helen Craig McCullough)

11 0 Reply
Fabrizio Frosini 24 June 2016

- the last two lines also mean: '' Why do you persist in saying that you are angry with me? ''

10 0 Reply
Brian Jani 17 May 2014

Ono no, Nicely layed down.it flows nicely.well done

0 0 Reply
Close
Error Success