Floating In The Air. Poem by Luo Zhihai

Floating In The Air.

飘然


月影半帘诗韵起
钟声一杵客心凉
飘然一剑映侠影
驰骋半生思故乡


Floating In The Air


Half a curtain of the moonlight
engender poetic rhymes
A pestle of bell
the guest's heart is cold
A sword floating in the air
reflects swordsman's figure
Half a lifetime of gallop
yearn of my home


3/24/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5580首对联体诗
The 5,580th Two Pairs of Couplets

Floating In The Air.
Sunday, March 25, 2018
Topic(s) of this poem: air,half,heart,home,light,man,moon,poetry,rhyme,sword
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success