Four Seasons….. Poem by Luo Zhihai

Four Seasons…..

四季

秋至寒蝉愁梦冷
冬临老柳愧衣单
三春花谢风无语
仲夏果熟鸟饱餐


Four Seasons

Autumn comes
the cold cicadas sadly to dream being cold
Winter arrives
the old willow is shy with thin clothes

In the late spring
flowers withering
wind no words
In the midsummer
fruits are ripe
birds take hearty meals

10/21/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7126首对联体诗
The 7,126th Two Pairs of Couplets

Monday, October 22, 2018
Topic(s) of this poem: autumn,dream,flower,sad,seasons,spring,summer,wind
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success