Friendship….. Poem by Luo Zhihai

友情

妖媚玉荷知雁意
娇柔翠柳解风情
从今别后云涯远
至此忆时街角朦


Friendship

The bewitching jade lotus
knows mood of the wild goose

The tender emerald willow
understands feeling of wind

From now on
since we said goodbye
the place connecting clouds is remote
Thus when we recall
the corner of the street will be dim

9/8/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6862首對聯體詩
The 6,862th Two Pairs of Couplets