Generous Feelings Poem by Luo Zhihai

儒雅情怀

莽汉说胡话
鸿儒展雅怀
月洁情意重
眸美泪花埋

注：第一三句罗志海作，第二四句振波浪清作。


Generous Feelings

A rough man says nonsense
A confucian scholar shows his generous mind
The moon is bright and the feelings are heavy
The eyes are beautiful and the tears hide


Note: first an third sentences by Luo Zhihai.
Second and fourth sentences by Zhenbolangqing.

1/13/2018对联体 ● 五绝 罗志海译
Couplet Poem ● Five Words of Quatrain
Translation by Luo Zhihai
第7653首对联体诗
The 7,653th Couplet Poem