All were welcome
Not only
Phlorita,
Eqood,
Rana
and Madiha
Even Munuela,
Besnic,
Buba
Luo Mai
along with
Sofis
and Po Samnang
All came
to join in the rhythm
of hearts uniting
Great singers
like Khalid,
Nawal,
and Pascal
singing sweet songs
Also,
Khudeja,
Manal,
Mona
and Khatona
singing
traditional Arabic songs
The beating Thumbel
bidding...
daughter of Pharaoh
Queen of Egypt
For love's sake
places her crown
at the feet
of a Pashtoon Caesar
_____
Poem In Pashto By: Afzal Shauq
Translated in English By: Alley Boling
Book: 'TWIST OF FATES' Poem No.210/Page.278
Web Link: http: //khyberwatch.com/nandara/index.php?
option=com_content&task=view&id=378&Itemid=1
PDF files: http: //khyber.org/books/ashauq/index.shtml
Poet's weblog: www.tolafghan.com/members/afzalshauq
© Afzal Shauq
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
beautiful poem for those singers, may be you have to write a poem about um kulthoom..star of the east..