Great are proverbs
Sayings are important
-each is worth attention.
"To rule them…"
-says the old proverb
-of Arabs and Iran:
- "…keep full and hungry."
It is rich
-very deep.
Talks culture.
Talks nature.
Talks of facts.
Arabs means "of Hijaz"
-wants nothing but tummy, genitals
-satisfied, means Jeanie in bottle
-no fighting and no sword in the name of Islam…
But Iran
-seeks brain and knowledge
-and tummy is the mill;
-to grind wheat, powder
-to fuel for gallop…
Arab fights for tummy and below
But Persian seeks respect with head up.
Prior does his well in his way
-kills, steals, has no shame
-to fill the factory
-penetrate.
Latter works like mule
-when he needs
-to avoid begging, theft.
"Old is gold" when they say
-means worthy proverbs
-which have said the experts.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem