Haughtiness And Modest Mind Poem by Luo Zhihai

傲氣与虛心

似飛似舞雲飛袖
舒直舒斜瀑捲簾
傲氣爭來茶苦澀
虛心贏得露甘甜


Haughtiness And Modest mind

Comfortable straight and comfortable obliquity
waterfall rolls curtain
Like flying and like dancing
clouds flying into the sleeves

Modest mind wins the sweet dew
Haughtiness strives for the bitter and astringent tea

1/5/2019對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7624首對聯體詩
The 7,624th Two Pairs of Couplets