Wolfgang Steinmann


Hausarbeit - Poem by Wolfgang Steinmann

Homage an Kenneth Koch

Hätte ich Wäsche zu waschen, so wüsche ich mein dreckiges Iran,
Ich gäbe meine Vereinigten Staaten noch dazu; dann gösse ich Ivory Soap über alles und schrubbte Africa, brächte alle Vögel und Elefanten zurück in den Urwald;
Ich wüsche den Amazonas wieder rein und säuberte die ölverdreckte Karibik & den Golf von Mexico,
Wischte den Smog vom Nordpol und scheuerte alle Pipelines in Alaska rein,
Machte die Rocky Flats und Los Alamos strahlend und liesse all das Caesium aus dem Love Canal fliessen
Wüsche den Acid Rain vom Parthenon und der Sphinx, pumpte den Schlamm aus dem Mittelmeers und machte es wieder blau,
brächte ein bisschen Bläue in de Himmel über dem Rhein, bleichte die zierlichen Wolken, damit der Schnee wieder weiss fiele,
Säuberte den Hudson, die Themse & den Neckar, pumpte den Abfall aus dem Erie See,
Und dann schmisse ich das ganze, grosse Asien in die Trommel & und wüsche all das Blut & Agent Orange raus;
Zöge das versaute Russland und China durch die Trockenpresse und wränge die laut tönenden Polizeistaaten Mittelamerikas trocken
& stopfte die Erde in den Trockner & liesse sie dort für 20 Minuten oder auch Äonen vertrocknen bis alles wieder sauber ist

This is a translation of the poem Homework by Allen Ginsberg

Topic(s) of this poem: environment


Comments about Hausarbeit by Wolfgang Steinmann

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Sunday, April 22, 2018

Poem Edited: Sunday, April 22, 2018


Famous Poems

  1. Still I Rise
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Dreams
    Langston Hughes
  5. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  6. Stopping By Woods On A Snowy Evening
    Robert Frost
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Do Not Stand At My Grave And Weep
    Mary Elizabeth Frye
  9. I Do Not Love You Except Because I Love You
    Pablo Neruda
  10. Television
    Roald Dahl
[Report Error]