He Sin 's On The Traveller's Mind A Hundred Thoughts Dwell 何遜 客心已百念 孤遊重千里 Poem by Frank Yue
He Sin 's On The Traveller's Mind A Hundred Thoughts Dwell 何遜 客心已百念 孤遊重千里
"Seeing You Off"
-by He Sin (North and South Dynasties)
-Translated by Frank C Yue
On the traveller's mind a hundred thoughts dwell,
He'll go on thousands of miles all by himself.
The river is all gray, the rains a-coming;
With whitehead waves, the winds are arising.
《相送》南北朝 何遜
客心已百念，孤遊重千里。
江暗雨欲來，浪白風初起。
Tuesday, October 20, 2020
Topic(s) of this poem: farewell,rains,river
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Poems By Frank Yue
Best Poems
Best Member Poems
Best Classical Poems
New Poems
New Poets
Best Member Poets
Best Classical Poets
Explore Poems
Explore Poets
Poem Of The Day
Love Poems
Baby Poems
Death Poems
Sad Poems
Birthday Poems
Wedding Poems
Nature Poems
Sorry Poems
Hero Poems
Poetry E-Books
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
8/29/2026 10:28:34 PM # rel_20260827T145718Z_a0f1bd3
