Healthy Atmosphere. Poem by Luo Zhihai

正气

勇士铁肩担道义
青春热血绘鸿图
竹梅半槛利名淡
山水一壶胸臆舒


Healthy Atmosphere

The warrior's iron shoulders bear morality and justice
Youth and blood draw a grand painting
Half a sill of the bamboos and plums, the fame and wealth are light
A pot of the mountains and water, my chest comforting

3/10/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9625首对联体诗
The 9,625th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。