Heartily. Poem by Luo Zhihai

尽情

稚心可塑，咬文嚼字呆骚客
榆木难雕，晃脑摇头酸秀才
滚滚红尘，弱水三千君饮尽
茫茫碧海，豪情万丈我生来


Heartily

A childish heart could be modeled
a slow-witted poet chewed upon a subject
Ulmus was difficult to carve
a sour talent shook his head

You drank up three thousands of weak water
in the rolling red dust
I grew a great deal of pride
in the blue sea vast

9/9/2019格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9030首对联体诗
The 9,030th Two Pairs of Couplets