He who endlessly spreads out
in white waves
around shabby pillars
He who recklessly sways
the branches of the black tree
rooted in the hot crater
He who faultlessly threads
through the rusty nets
of glances
― is gone?!
Translated into English by Marija Girevska
Published in The Macedonian P.E.N. Review, Summer 2007 (ISSN 1409-813X)