करेगा क्यूँ यकीं कोई तुम्हारी बात पे 'जाहिल'?
सुना हैं कश्तियों को खुद यहाँ डुबोते है साहिल
न रिश्तों की अहमियत हैं, हया भी हैं यहाँ किसको?
लगाए घात अपनों पे छिपे बैठे हैं सब क़ातिल....
©️ देवांशु पटेल
4 /17 /19
In Gujarati they call it a muktaka. I know not what in Hindi. But this is an excellent quatrain. And of course a matching illustration
Slightly understood could give ENGLISH VERSION PH is mostly angrezi bhaiya ji behind me there is standing a Devil holding HIS
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
I visited this beautiful quatrain again, partly because it is written very well, and partly because there was no new one. Come on dear poet where are you?