How? Πωσ; Poem by Mary Skarpathiotaki

*ΠΩΣ; *

΄Αν θα νιώσεις την καρδιά μου
έλα μες τα όνειρά μου
στου πελάγου τα ανοιχτά
περπάτα πα΄ στα κύματα.

Των ανθρώπων βλέπω κρίματα
χίλια μύρια τα αιτήματα
και του Άδη την φωλιά
την γνωρίζω πια καλά.

΄Έχω ταξιδέψει μόνη μου
κάτω απ΄το μικρό σεντόνι μου
δίχως τα φτερά που πάνε
τις ψυχές φτεροκοπάνε.

Άν κοιτάξεις πως μιλώ
για τα πάντα κι αν ρωτώ
θα μπορέσεις να με νιώσεις.
Μπρος! Την ουτοπία να διώξεις!

Πώς;

Πώς θέλεις να μου μιλάς
κι εγώ θέλεις να ξέρω;
Σε άλλον κόσμο περπατάς
και σε άλλον κοίτα ζω εγώ! ..


© Μαίρη Σκαρπαθιωτάκη

9/03/2018
HOW?

If you feel my heart
come with my dreams
to the open sea
walk to the waves.

People see crimes
a thousand mires requests
and Hades the nest
I know it all well.

I've traveled myself
beneath my small bed sheet
without the wings that go
the furrows of souls.

If you look at me
for everything I ask
you can feel me.
The utopia of persecution!

How;

How do you want to talk to me?
and I want you to know?
In another world you walk
and in another look I live! ..


© Mary Skarpathiotaki