How To Love Her Secretly He Found Out, A Urdu Ghazal By Faiz Ahmad Faiz In English Translation Poem by Ravi Kopra

How To Love Her Secretly He Found Out, A Urdu Ghazal By Faiz Ahmad Faiz In English Translation



How to love her secretly he found out
But it tortured his heart a lot he found out

What more is there left to find out?
Falling in love with her, everything he found out

She was in love with him but he could not get her
Making her to fall in love with him, he found out

He was looking for her today
How to see her secretly he found out

Faiz' sorrows of failed love are never ending
Trying to fall in love with her he found out

Saturday, January 6, 2018
Topic(s) of this poem: love,sorrows
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
raaz-e-ulfat chhupa ke dekh liya

FAIZ AHMAD FAIZ

rāz-e-ulfat chhupā ke dekh liyā
dil bahut kuchh jalā ke dekh liyā

aur kyā dekhne ko baaqī hai
aap se dil lagā ke dekh liyā

vo mire ho ke bhī mire na hue
un ko apnā banā ke dekh liyā

aaj un kī nazar meñ kuchh ham ne
sab kī nazreñ bachā ke dekh liyā

'faiz' takmīl-e-ġham bhī ho na sakī
ishq ko aazmā ke dekh liyā
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success