I Grudge My Beautiful Bosoms Poem by Liza Sud

I grudge my beautiful bosoms
To give them to men's delight.
He will feel pleasure, I - no.
That's the whisper of light.

Oh, I never feel lucky
When my body is used.
Too egoistic I am
But also don't like to use.

Is it the lack of energy,
Is it absence of life?
I love poems and melodies -
Things that will never die.

***

Мне жалко красивую грудь
на мужской восторг отдавать.
только он будет этому рад,
а не я - так Свет мне шептал.

Не считаю везеньем в жизни,
когда мое тело трут,
я слишком эгоистична,
но и брать сама не люблю.

Что это? - мало энергии?
или отсутствие жизни?
Я люблю стихи и мелодии -
Вечные вещи в жизни.