I Had Submitted My Precious Life With Love To My Wife! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

Hi,
This poem 'I had submitted my precious life with love to my wife! ' is a translation by me of one of the poems by Mayuram Vedhanayakam Pillai.

மணமகன் உடலுயிர் மனைவியின் உடைமை

அறுசீர்க் கழிநெடிலடி ஆசிரிய விருத்தம்

இந்த வுடலுளம் ஐம்பொறி
..இன்னுயிர் யாவு மணஞ்செயும்
அந்தநன் னாளினில் இல்லவட்(கு)
..அன்போ டளித்தனன் யான்பொதுப்
பைந்தொடி யேயுனைச் சேர்ந்திடப்
..பாரில் எனக்குடல் வேறிலை
சிந்தை புலன்களும் வேறிலை
..சீவனும் வேறிலை செல்வையே.23

- மாயூரம் வேதநாயகம் பிள்ளை