I see a road stop, uphead.
No, that's nothing new.
But I'm not talking about a highway,
I'm not talking about a romantic boulevard
Or a busy thoroughfare or even a slow lane motorway
I see a road stop, uphead.
No, that's nothing new.
Signals are if I go any further I'm dead,
All indications are I must leave you
And find another way…
I must leave you and go my own way…
What use is there to pretend?
When we're not even good friends
Look there's a crossroads with a sharp turning left
And I want you to continue straight ahead.
I can't even look into your eyes
No, that's nothing new.
But the simple truth is I'm leaving you
I've gone as far as I can or you can take me.
Now I must end this journey alone without you.
I see a road stop, uphead.
And no, that's nothing new.
But I can't longer travel for this course, so I'm leaving.
But still, I dearly love you.
I dearly love you and no, that's nothing new.
What use is there to pretend?
When we're not even good friends
Look there's a crossroads with a sharp turning left
And I want you to continue straight ahead
I see a road stop, uphead.
And no I no longer am travelling that road home.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem