If You Feel Bored And Lonely - Poem by Liza Sud
If You Feel Bored And Lonely -
If you feel bored and lonely -
There will be poems non-stop.
Because the right time is coming
And jealous is your God.
He will not let you go.
He gives and you receive.
His life knows no sorrow,
You're always together with Him.
***
Тебе скучно и одиноко? -
Значит, будут стихи нон-стоп.
Потому что приходят сроки
Потому что ревнив твой Бог.
Он тебя от Себя не отпустит.
Он - отдача, а ты - прием.
Ы любви Его нет грусти,
И вы с Ним навсегда вдвоем.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/26/2024 7:32:32 AM # 1.0.0.1119
This poem is a response to a world without God's immediate presence, Negative things fiull up the absence for example boredom. But you use your poetic creativity to restore God's presence and the second stanza is suffused with the joy of the divine presence.. That is the power of mystical poetry. And Kaballah poems, Sufi poems, Christian mystic poems all do this, T.S.Eliot's FOIUR QUARTETS one of my favorite mystical poems does this,