Images From Latakia - صور من اللاذقية Poem by MOHAMMAD SKATI

تطل صخرة الانتحار الجميلة تلك
على ذلك البحر الازرق الذي
يقع امامها
مطرطشا اياها بمياهه المالحة
طيلة الوقت كأنما
يغسلها من كل التراب الذي
يأتي من كل الاتجاهات,
يذهب بعض الناس الى هناك
حيث تحضن تلك الصخرة الجميلة
ذلك البحر الازرق على الدوام
فقط كي يجلسوا و
كي يستمتعوا بكونهم موجودون هناك,
يرى بعض العشب الاخضر هناك في
بعض اجزاء الصخرة حيث
يخللها بعض الناس,
ترى الامواج قادمة و ذاهبة بشكل دائم
كأنها ترحب بكل امرء
يرى هناك,
تتبعثر النباتات البرية
هنا و هناك
بأشكالها الجميلة,
تطير بعض طيور النورس عاليا في السماء
محاولة ان تكون هناك,
لا يتوقف الناس عن الذهاب الى هناك
لأنهم ببساطة يشعرون شعورا محتلفا
بينما يشاهدون كل السفن و
كل البواخر و كل
القوارب الصغيرة التي ملئت بالصيادين
الباحثين عن رزقهم,
تعكس مياه البحر الازرق
تلك السماء العالية محولة
المياه الشفافة اللون
الى تلك المياه الزرقاء في اي وقت,
تعرف اللاذقية بشكل جيد جدا
لصخرة الانتحار فيها و
تقريبا كل واحد يعرفها و
يعرف البعض عنها,
تتبعثر صور كثيرة هناك
فقط كي تخبرنا عن ما نمتلكه
حولنا...
_____________________________________________