I like my books dog eared
sentences crossed out and underlined
I like covers of books that are scratched
and washed and spilled on
coffee rings circling paragraphs
like blurred pictures of Saturn
you were
like a torn out page, saved
inside another
book I never read
where did you go
at the store, wandering
aisles, passing canned soup,
bags of rice, barbecue sauce
and packaged meat leaking
blood onto the white shelves
I thought I saw you picking
fresh cilantro, squeezing limes
and smelling peppers but it
was a doppelganger or
someone dressed just like you
it wasn't you though, I knew
that, I knew that and I still
called your name
I knew that and I still
asked if we were making
fresh salsa tonight
where is it you went
and will you take me
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
A touching poem of a missing loved one. Thank you.