In The Tinny Room Poem by Luo Zhihai

In The Tinny Room

斗室


理屈詞窮沒面子
寒窗斗室有騷人
松風幾縷昆侖雪
明月一輪赤壁雲


In The Tinny Room


Was condemned out of his own mouth
he lost face
A cold window in the tinny room
there is a poet
Several wisps of the pine wind
the Kunlun Snow
A bright moon
the Red Cliff Clouds


3/8/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5454首對聯體詩
The 5,454th Two Pairs of Couplets

In The Tinny Room
Friday, March 9, 2018
Topic(s) of this poem: face,mouth,pine,poet,room,snow,wind
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success