Indian English,
Dehati English,
Indian pidgin-English,
A foolish man's English,
A rustic's English,
Hindustani English,
Hey, come here!
What is your name?
What is your father's name?
Give me sherbet,
If not, lassi.
Bring in a glass of water,
Paani lao yahan.
I know here milk is found
But Indian milkmen mix too much water
In the milk and that too pond water
While going by way to bazaar.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem