Jasper Song Poem by Luo Zhihai

★ Jasper Song

☆ Poetry by Li Xia (? -? , Tang Dynasty, China)
☆ Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Jasper like prostitute waiting upon the officials
Comes in and goes out thousand flowers of trees
Pearl quilt and hawksbill bed
Feeling your love deep


注：玳瑁床，一种华贵的床。
Note: hawksbill bed, a luxury bed.


2015年5月22日翻译
On May 22,2015, Translation


◆ Chinese Text

★ 碧玉歌

☆ 李暇 诗


碧玉上官妓
出入千花林
珠被玳瑁床
感郎情意深


诗载《全唐诗》