Kaskaden aus Nischen Poem by Andrew Duncan

1
Der letzte Wunsch
eines Datenfischs
der frisst und zum Ego wird
der verschlingt und dann wieder hungrig ist

ein mineralisches Ego
das Erdschichten durchkaut nach Pigmenten
von Grau und Blau
einsaugt in die Farben einer Landschaft
die verschwimmt zwischen trüb und opak
der Bogen, wo sein Mund sich schließt
sich ausbreitend über das Bett des Sichtbaren
um sich an der Horizontlinie zu verschlingen

weich wie ein Auge und frisch wie Luft
die tropfende Gottheit des Süßwassers
das überall fällt
und den Himmel zum Pfad nimmt

nackt in blitzenden Fluten
ein Nischenfisch, dem blitzartig wissenden
der die Farbe der Luft annimmt
und die Geschichte erzählt getreu

den Nachforschungen des flüchtigen Klangs

ein Nebenfisch gespült mit Zeichen
das die lebenden Wasser den toten vorzieht

2
Die Küste hieß Moors in Hell
ihre Felsen ausgestreut in verrenkten Proportionen
wo ein Kliff mit seinem Schritt ausgeglitten war und abgestürzt,
gesplittert und wieder gesplittert
um zum Meerbett zu werden;
die Ruine als Komplex, ein Inneres, das jede Oberfläche verschlingt
löchrig, ein perfektes Refugium für alles was sich versteckt
oft heimgesucht von allem was jagt
eine Geometrie feinskalierter Degradierung
in ihren Fallen und Teilwelten

durch das Sichtglas gesehen
das Küstenparadies mit seinen Poren
verstreut über viele Morgen,
in Rahmen, in Nischen,
seine Brüche und Felssplitter,
Oberflächen blitzend rot, grün und hellbraun
übersät von blinden Zeichen, Muscheln klammern sich fest
jede Grube eingepasst
in die seltsame Anatomie der Tiefe

3
Das Auge, das Staubkörner ausgießt

Die Hypothese
der X-Schleife
des Flusses mit den zwei Ausschlägen, der Zone X
wo das Metall eines Sterns herausplatzt & entkommt
wie Wasser, das das Meer verlässt,
und ein Abblättern wo ein Peitschenhieb des Magnetfelds der Sonne
im Auftreffen Materie auswarf von seinem äußersten Winkel
Schaum, dicht genug, um sich anzuschmiegen
einem Orbit, in dem Wachsen & Kühlung möglich waren:
die Sporen eines Planeten

Die Flutmarke
eine Phase, gefangen in eingelassenen Chondrulen, die
Fälle von Libyen oder der Antarktis
Meteoritenauge geschützt von Stein
dessen Pupillen die Archäologie des Dampfes bewahrt
Aluminiumisotopen bezeichnen einen Siedepunkt,
schwere Nuclei einen solaren Ursprung

schlanke Geburtslinie eines Planeten
Lösung für eine kinetische Geometrie
randständig für so viele tote Zustände
verlangsamt durch die Neigung von Verstreuung & Zerstörung
wird seine eigene Umwelt, eine I-Szene
Kaskade von selbstbeschleunigender Anziehung
die indifferente Salven von Einschlägen einfängt

Verbindung von Todeszwillingen
Isotopen, die verdampften in abgeladenem Müll,
einzige Spitze eine wiederkehrende Rückwendung
sich selbst hortende Sporen

4
Eine passive und unbegreifliche Oberfläche
Kultur, die ihre Zeit in Rätseln und Masken zurücklässt
wunderbares & unvertrautes Selbst, ein perfektes Refugium
wachsend und sich teilend in sichtbarer Geschwindigkeit
Zittern in vielen Blättern tanzend,
in Gewölben wo die finstere Tiefe Schlucken und Saugen im Umkreis formt
Muscheln verlorener Momente neu erschaffend
wo Horizonte einander teilen und verleugnen
ein Schaum lokaler Enden zur Sicht
eine Matrix, die schimmert von Fallen und Teilwelten

Kurzlebige Selbstheiten entfärbend in einem Niedergangszyklus
eine Muschel von schwindenden unterklanglichen Wellen
im Feld Aufnahmen ritueller Musik
die quadratischen Schriftstücke südlicher Oasen
aufzeichnend den hohen Tod von Steinböcken
Lösung für eine kinetische Geometrie
erneut angefüllt mit hohen Kampfsprüngen
Wasseraugen, wo Unbekanntes sich Oberfläche ersehnt

wie wir die reichen und fremden Formen hinunterschlucken
eine Fächerung von Dialekten und frühen Inschriften
schlägt sich nieder auf einen Abhang gebrochener Symmetrien
wir stehen auf, um die Vergangenheit zu überbieten
wie sie sich verteilt über ein überspanntes und gesättigtes Netz
Reihen dicht in Doppelungen & Kontraste von
einem Schirm, der es uns erlaubt, alle Töne zu ignorieren

sich einzuschleichen in temporäre Körper
verbunden mit Landspitzen von Empfindungen
gierig auf seltene Metalle, die Hänge alter
Felsen steif von solaren Reichtümern
in Verfolgung der schlanken Geburtslinie der Vögel
zu westlichen Ufern
Flügel geschieden in fossiler Matrix
ein Komplex, seriell hergestellt
und Anatomie geformt im Mythos
rücklaufende Zeit
wo die Dunkelheit uns anblickt mit
seltenen Phänomenen und glänzenden Pflanzenfarben

Übersetzung aus dem Englischen von Hans Thill