Killing Novel Coronavirus Pneumonia Poem by Luo Zhihai

杀剿新型冠状病毒肺炎

高昂一举武汉封城为地球作出奉献
坚定合围中央下令派医护歼灭瘟魔
杀剿肺炎军民党政齐动员播瑞大地
肃清毒疫市镇乡村严防控造福祖国


Killing Novel Coronavirus Pneumonia

Firmly encircle
the Party Central Committee orders doctors and nurses
to wipe out the plague
High at one stroke
Wuhan's closing down the city
making contribution to the earth

Eliminating poison and disease
towns and villages strictly control
benefit the country
Killing pneumonia
the army, the people, the party and the government all in mobilization
spread auspiciousness to the earth

2/21/2020格律体新诗 ● 十五绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Fifteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9502首对联体诗
The 9,502th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。