L' Homme En Voyage. Poem by Michael Walker

Ils m'ont indique du doight sur le grand chemin, et ils ont dit
' Cet homme-la a une facon curieuse de tenir la tete'.

Ils m'ont indique sur la plage, et ils ont dit 'Cet homme
Ne deviendra jamais comme nous, bien qu'il l'essaye'.

Ils m'ont indique qa la gare et le conducteur, pensif,
M'a regarde fixement une fois, deux fois, trois fois.

J'ai pris le meme train que les autres,
A la meme ville. S'il ne s'agit de ce regard
Et ces mots, nous etions tous les memes.
Moi' je n'etudiais que des cartes. J'ai essaye de nommer
Les effets du mouvement sur les voyageurs,
J'ai regarde le couple que je voyais, le malheur
Et les graces de ce couple, leur destination,
La fraude qu'on pratiqua sur eux a la gare,
Leur courage. Quand le train s'arreta et ils connurent
La fin de leur voyage, je descendis, moi aussi.

- ' The Traveler'.John Berryman. 1948.