Je dis: Je ne peux te dire
combien je ne crois pas
en toi
a l'instant que nous nous separons.
Je dis: Je vecus en limbo
cet ete entier
en me demandant si ton amour pour moi
survivrait a ton vol
chez toi.
Je dis: Je vais mieux maintenant
qu'a l'instant ou nous nous separons
l'instant de notre adieu
est avec moi pour toujours.
- 'The Instant of Our Parting'.Alice Walkerb.1944.'Her Blue Body Everything We Know', op. cit., p.258.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem