Lamenting Poetry Poem by Vlado Martek

Lamenting Poetry



Look, I'm protected
by the alibi of poetry,
I'm writing a poem.
And my need for meaning
grants me high credit
for zig-zag writing.
But no, I will not use exponents
of collective protection
exclamation mark, question mark, break.
I will use torment. West Balkan hardship.
Goodwill can come only from arrival:
I was combing my hair and a book arrived:
Cutting the Chaos. Elegantly
it became a part of my hairdo.
The fact is: One book, One poem,
One desired way.
I felt protection is . . . past, and
I keep emotion as a mask.

I exhausted my artistic strength. All
you could put in an ominous box
is working happiness.

POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Translated by Miloš Djurdjević 2012
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success