তুমি - Language: Bengali Poem by Malabika Ray Choudhury
তুমি - Language: Bengali
যার সঙ্গে কথা বলি, সেই হয় তুমি,
কখনো আপনজন, কখনো প্রিয়জন,
সকলকেই সম্বোধন - তুমি!
কিন্তু,
কি এক অনির্বচনীয় মাধুর্য্য আসে,
যখন তোমাকে বলি তুমি!
তুমি কি বুঝতে পারো
সেই অদ্ভূত এক অনুভূতি,
সেই হৃদয়-নিঙরানো এক আকুতি,
দুই ব্যাকুল ঠোঁটের মাঝখান থেকে বেরিয়ে আসা,
একটি শব্দ - তুমি!
একটি শব্দ, একটি সম্বোধন,
কিন্তু সে হয়ে যায় সতন্ত্র,
যখন তোমার সঙ্গে কথা বলি!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/25/2024 6:00:28 AM # 1.0.0.1119
In Bengali language 'Tumi ' is a common word. Here I see a beautiful poem written about 'Tumi 'and its use in context of love. Brilliant writing, thank you for sharing. I will keep it in favourite poem list.
Thank you. You are right, it's a very common word, which may take an unusual significance in context.