ধুমধাম পড়ে গেছে গাঁয়ে,
চৌধুরীবাড়ীতে হবে পুতুলের বিয়ে,
চৌধুরীকন্যা অনেক ভেবেছে,
তার পুতুলের বিয়ে দিতে হবে,
...
আজ সকালে বসে আছি মোর বাগানে,
তোমার কবিতার জালে মুগ্ধ আমার হৃদয়,
তুমি বসে আছো তোমার গৃহকোনে,
প্রভাত রবির উষ্ণতা ভরে অঙ্গে,
...
তুমি এসেছো আবার আমার মনে
এই ঝুলনের রাতে,
পথ ভুলে কভু যাওনি হারিয়ে
এই বিশাল ধরনীতে!
...
জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানানো হয়নি কখনো,
সে সুযোগ ছিল না আমার জীবনে,
যদিও ছেলে বেলার সাথীর মুখখানি
ভেসে এসেছে মনের গভীরে
...
সোনালী এক সন্ধ্যা,
চন্দ্রালোকিত পথ, জোৎস্নাস্নাত ভুবন -
চলেছে দুই সাথী গৃহপানে,
আবেশে ভরা মন।
...
আমি তো জানি তোমার অভিমানী মন
সেই শৈশব থেকে,
যখন তুমি করতে অভিমান
কারনে অকারনে।
...
তোমার কথা ভাবি বসে বসে
কতো কথা আসে মনের মাঝে
...
তুমি ডাক পাঠালে সুদূর প্রান্ত থেকে,
সাগরের আরেক কিনারা পেরিয়ে।
আমার রাজকন্যার সাথে,
দেখা হবে বহু বছর পরে।
...
বসে আছি মোর বাগানে
সুন্দর এই প্রভাতে,
প্রকৃতির মাঝে গিয়েছি হারিয়ে,
অনাবিল আনন্দ আর তৃপ্তিতে,
...
Walking slowly in the moonlit village pathway,
Which winds down like a snake on it's way,
...
সাগর তীরে মেঘ যেখানে পাহাড়ের কানে কানে
কথা বলে, দাঁড়িয়ে আছে আমার বাগান
...
প্রিয় মালা ছেলে বেলায়
তুমি আমার হদয়ে দিয়েছিলে দোলা
ভেবে ছিলাম তোমার সাথে বাসব বাসা
কোন এক গ্রামে, নদীর পাড়ে ।
...
Morning Sun
The morning sun is smiling at
Me through the window blinds,
It's so sweet and warm
Just like the body of my beloved one.
I should be up and about before I see the sun,
I compete with the sun
Who will get up early
To beat the other one.
I am tempted to turn around
And to stay in bed a little longer,
To enjoy the warmth of the morning sun
Warming my body
A little longer this time.
But the Siuli flowers would wither away
If not picked right in time.
I need to get up before the sun shines.
I hear in my silent heart, wake up, wake up
My angel is already there, looking for me -
Together we are supposed to be there,
Picking the white flowers from the ground under the tree.
Am I dreaming now? half awake, half sleep
Captain of the synchronised
Swimming team must be looking at his watch,
I am late one more time.
Back in my garden now, after swimming
Fresh Sea breeze and a glorious morning,
I look at the slugs, snails, bees in busy lizzy
Fragrance of violet Wisteria and the others,
All looking at me, trying to show their colours and beauty,
I stare at them only to see the angelic face of my childhood dream!