Led Wandering Life Poem by Luo Zhihai

浪迹

一剑一箫独步江湖无敌手
有情有义双游海角笑天涯
耳闻目睹凤栖桐木沐晨露
水绕云横日落西山追晚霞


Led Wandering Life

With one sword and one flute
myself alone to walk in rivers and lakes
no enemy

Having affection and faith
double of us toured in the horizon and the ends of sea
smilingly

We saw and heard
the phoenixes perched in the Chinese parasol
bathing dew in the morning

The water was surrounded by clouds
the sun sank in the West
we chased glow in the evening

12/22/2019格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9231首对联体诗
The 9,231th Two Pairs of Couplets