Leisure Time. Poem by Luo Zhihai

休闲

锦瑟一弹山响应
青石半卧日高悬
春光荏苒柳丝绿
月色温柔酣梦甜


Leisure Time

When I played the se lute
the mountain made a response
The sun hanged high
I lay sideways on the green rock

The spring light slipped away
the willow branches were green
The moonlight was tender
the deep dream was sweet

1/27/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9367首对联体诗
The 9,367th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作