Ich suche das Licht
aber ich bin verurteilt
die Dunkelheit ertragen
von Schattenkönigreichen.
Ich suche das Licht
aber die Gespenster von gestern
klammer an mich
und halte mich zurück.
Ich suche das Licht
aber die helle Parade der Liebe
ist jetzt eine krasse Beerdigung.
Ich suche das Licht
aberdie Engel werden zum Schweigen gebracht
durch die materiellen Ablenkungen des Lebens.
English translation:
I search for the light,
But I am condemned
To suffer the darkness
Of shadow kingdoms.
I search for the light,
But the ghosts of yesterday
Cling to me,
And hold me back.
I search for the light,
But Love's bright parade
Is now a stark funeral.
I search for the light,
But the angels are silenced,
By life's material distractions.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
That's a great poem. It's so impressing that you also write poetry in German language. Dankeschön, Dominic!