Life Of My Old Self Poem by Luo Zhihai

故我人生

人生無悔灑脫面對
摯友有時從容離開
彈劍長歌春風醉我
振衣負手故我歸來


Life Of My Old Self

No regrets in life
free and easy to face
My bosom friends sometimes
leisurely to leave

Flicking a sword
singing aloud
the spring breeze intoxicates me
Shaking my clothing
with my hands clasped behind my back
my old self is returning

12/19/2018對聯體 ● 八絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Eight Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7503首對聯體詩
The 7,503th Two Pairs of Couplets