Life Without The Light ~ Život Bez Svjetla Poem by Jankovic Zoran

In a life without strong light
the colors have no meaning.
Some people live in complete darkness
their imaginary ego.

When the gloom of human mind
move into a disobedient man,
he does not see the colorful of life
and his eyes constantly stumble
to a forgotten smile.
He sees only the brilliance of his thoughts
which bring him back to his eternal darkness.

20.5.2015.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Život bez svjetla

U životu bez svjetla boje
nemaju nikakav značaj.
Neko živi u potpunom mraku
svog zamišljenog ega.

Kada se tama ljudskog uma
useli u neudlučnog čovjeka,
on ne vidi šarenilo života
a oči mu se stalno spotiču
o zaboravljeni osmijeh.
On vidi samo sjaj svojih misli
koje ga vraćaju u njegov vječni mrak.