若醉如痴
雨带柳烟枫若醉
水摇竹影鸟如痴
悲情最是别离日
挥手更期聚首时
Like Being Drunk And Obsessed
Rain brings the willow smoke
maples like being drunk
Water shakes the shadows of the bamboos
birds like being obsessed
Waving my hand
more expect
time at meeting
The most sorrows at farewell
7/27/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6569首对联体诗
The 6,569th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem