Lions Pouncing In The Flag With The Courtesy 0f Wind! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

Lions Pouncing In The Flag With The Courtesy 0f Wind!



We are lions only! Still lions!

But,
We are lions affixed in the flag!
We shall be pouncing
every moment after moment!

All
Only with the courtesy of wind!

Wednesday, September 28, 2016
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'Lions Pouncing In The Flag With The Courtesy 0f Wind! ' is a translation by me of a poem by Persian Poet Jalaludeen Rumi.

நாங்கள் சிங்கங்கள்தாம்
ஆனால்,
கொடியில் பொறிக்கப்பட்ட
சிங்கங்கள்.
கணத்துக்குக் கணம்
பாய்ந்துகொண்டே இருப்போம்
எல்லாம்
காற்றின் தயவில்தான்! - 13-ம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்த பெர்சியக் கவிஞர் ஜலாலுத்தீன் ரூமி.
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success