I've always wanted to play the part
of that puckish pubescent Filipino boy
in those John Wayne Pacific-War movies.
Pepe, Jose, or Juanito would be smiling,
bare-chested and eager to please
for most of the steamy jungle scenes.
I'd be the one who would cross
the Japanese lines and ask for tanks,
air support, or more men. I'd miraculously
make it back to the town where John Wayne
is holding his position against the enemy
with his Thompson machine-gun. As a reward,
he'd rub that big white hand on my head
and he'd promise to let me clean
his Tommy gun by the end of the night. But
then, a Betty Grable look-a-like love
interest would divert him by sobbing
into his shoulder, saying how awfully scared
she is about what the "Japs" would do
to her if she were captured. In one swift
motion, John Wayne would sweep her off
her feet to calm her fears inside his private quarters.
Because of my Hollywood ability
to be anywhere, I'd be under the bed
watching the woman roll down her stockings
as my American hero unbuckles his belt.
I'd feel the bottom of the bed bounce off my chest
as small-arms fire explodes outside the walls.
Submitted by Samuel Hamada
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
oh the movies, the fifties/sixties, and the 'eager to please.'