Living In The Mountain Poem by Luo Zhihai

山居

笛裏山村歌一曲
籬前柳樹鳥千言
深眠竹舍紅塵淡
沉醉春風夢境閑


Living In The Mountain

In the fluting
in the mountain village
a piece of music
Before the fence
birds sing a thousand songs
in a willow tree

Deep sleep in the bamboo cottage
the red dust is faint
Get drunk in the spring breeze
the dreamland is leisurely

12/22/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7530首對聯體詩
The 7,530th Two Pairs of Couplets