Lloro Por El Orgullo De Haití Poem by Hebert Logerie

Lloro por la independencia de Haití, cada primer enero
Por un Haití, independiente y pobre en el papel
Lloro por un Haití que sus hijos e hijas han devastado
Robado, saqueado, vilipendiado, humillado, violado y maltratado
Lloro por las personas inocentes que sufren desde la hora mística de la mañana
Hasta que cayeron las velas de la noche. Los políticos viciosos
Han robado el futuro de nuestros hijos. Mira, mira por todas partes
Que viajan los hijos, son discriminados. Muchos de ellos se han vuelto locos
A veces incluso logran suicidarse o se saltan de los puentes
En lugar de enfrentar la miseria, el hambre y los demonios
Los ciudadanos valientes también lloran cuando sus manos están esposadas
Sus pies encadenados, sus labios agrupados y su cerebro rebelde
A pesar de las amenazas y la intimidación. Queridos amigos, lloro por Haití.

Lloro nuevamente el 18 de mayo por la celebración de la bandera de nuestra Patria
El aniversario del bicolor haitiano. La corrupción contaminó la sonrisa
Desde este hermoso pabellón. Las cosas son aún peores en el extranjero
En los periódicos, los bolígrafos siguen oliendo o escribiendo
Que nuestro país ya no es la Perla de las Antillas. Somos humillados
Y catapultan tonterías hacia nosotros. Ayiti, Haití, mi camisa
De color azul y rojo está mojada con lágrimas e ignominia
Otros hermanos y hermanas también lloran por nuestra querida patria
Parece que durante este período de pandemia, es todo el mundo
Llorando por Haití, porque el Covid-19 tiene el poder de exterminar
Nuestra gente que patina en la pobreza extrema y el barro
Miasmático. Lloro por el orgullo de Haití y rezo todos los días
Para Haití que maltratan y humillan. Haití, Ayiti, seguirás siendo mi amor.

Todavía lloro por el pueblo haitiano. Pobres que son resistentes
Nuestros hermanos y hermanas son mártires porque llevan años sufriendo
Por más de siglos. Nuestra buena gente se ha rebelado en muchas ocasiones
Cada vez, los opresores con sus mentiras, sus dones y sus tonos
Ten trucos engañosos para sofocar luchas, hipnotizar o hacerte dormir
Nuestros conciudadanos que están cansados de pelear. Ayiti, hay un momento para gemir
Un tiempo para divertirse y un tiempo para finalmente cosechar la victoria. Haití valiente
No te desanimes. Haití, sufres, pero los jóvenes te aman sin descanso
¡Viva la bandera a media asta! ¡Viva el bicolor haitiano que desafía el viento y el huracán!
¡Viva la bandera que golpea los terremotos! ¡Viva Haití! ¡Viva el tiempo!

PD: ¡Viva el 18 de mayo de 1803 en Arcahaie!

Copyright © 18 de mayo de 2020, Hébert Logerie, todos los derechos reservados.
Hébert Logerie es autor de varias colecciones de poemas.