Love Is Enchanting Poem by Luo Zhihai

情媚

深夜竹庭，月讀鯉書雲作梗
晚秋柳帳，情傳雁信雪封山
玉環蓮步，前頭蝴蝶知花媚
西子豔池，橋下鯽魚藏水閑


Love Is Enchanting

At the midnight
in the bamboo courtyard
moon read the carp letter
cloud created difficulties

In the late autumn
in the willow net
love spread by the wild goose letter
snow sealed the hill

Yuhuan's beautiful feet
at the head
butterflies knew flowers enchanting

The gorgeous pool of the West Lake
under the bridge
crucian carps hiding in water leisurely

6/3/2018對聯體 ● 十一絕 羅志海著譯
Two Pair Of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6350首對聯體詩
The 6,350th Couplet Poem