Love Lotus Blossoms Poem by Luo Zhihai

愛蓮

蛙鼓曲聲隨耳蕩
蜻蜓倩影眩眸翩
一株嬌蕾同心結
雙蕊奇葩並蒂緣
風漾羅裙搖翠浪
魚潛碧水戲篷船
馨香傲立為誰舞
染夏清涼意我傳


Love Lotus Blossoms

Croaks of frogs
sounds of music
ripple around my ears
Beautiful shadows of dragonflies
dizzy my eyes lightly

Double stamen and pistil
the fate of twin lotus flowers
on one stalk
A tender bud
a true knot of love

Wind lifts up their skirts
shakes the emerald billows
Fish dives into the blue water
make fun of the black tent boat

Their fragrance
standing proud
dancing for whom
Dye summer cool
I express moods

5/26/2018對聯體 ● 七律 葉葉新著，羅志海譯
Couplet Poem ● Seven Words of Eight Verses by Ye Yexin
Translation by Luo Zhihai
第6028首對聯體詩
The 6,028th Couplet Poem