माँ गंगा Maan Ganga (Hindi)

माँ गंगा

धोती धोती तन धोती माँ
धोती धोती मन धोती माँ तन मन धोती जन जन धोती माँ
कण कण धोती जीवन धोती माँ

संताप तू धोती, पाप भी धोती
दीन दरिद्र के श्राप को धोती
हरेक मलिन छाप को धोती
तू मन के दर्पण धोती माँ

लोभ को धोती, क्षोभ को धोती
अहं को धोती, क्रोध को धोती
ईर्ष्या, मिथ्या, कठोर को धोती
दिव्या दृष्टि नयन धोती माँ

हर हर गंगे, हर हर गंगे
तेरे द्वार पर तेरे ही मंगे
भवसागर के सभी अड़ंगे
दूर कर, दुःख हर लेती माँ

तन धोती. मन धोती माँ
हम सबके जीवन धोती माँ

(C) S. D. Tiwari

English translation:

Ganges! O mother! the sacred river
you clean our body, you clean our soul,
you clean and make sacred, the life
you clean each and every particle.

You clean the pain, you clean the sin
you clean each dirty spot of life
you clean everyone whosoever takes dip
you clean mirror of his life

You clean the greed, gluttony, wrath
you clean pride, sloth, envy and lie.
You make the eternal vision clear
and you remove obstacles of life.