Made People Joyful Poem by Luo Zhihai

怡人

一抹桃红心坎醉
千丝柳碧梦田迷
清风细雨晴光好
闭月羞花美景怡


Made People Joyful

A touch of peach red intoxicated heartland
A thousand silks of willow green obsessed the dreamland

A beauty which would obscure the moon and make flowers blush
the beautiful scenery was joyful
Clear breeze, drizzle and good weather

5/31/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8539首对联体诗
The 8,539th Two Pairs of Couplets