Fiinţa mea albastră
are degete acoperite
cu solzi de copac,
şi-n loc de inele, cuiburi,
cu unghii în formă de frunze
abia scoase de la ierbar.
Când fiinţa mea albastră
atinge un suflet de om
e ca şi cum l-aş sfredeli încet
cu oase de peşte despuiat de apă,
e ca şi cum i-aş zgâria sângele,
întunecându-l…
Fiinţa mea albastră nu-i pentru semeni,
ea are efect doar asupra celor înecaţi în vis,
unduindu-se ca umbre-petale prin cer.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Metafora la Inaltime! Superb!